原文译文对照全文 02

她终于缓缓()抬起头(tóu )来，微()微拧了眉看向()对面的申望津()。

千星听完，终于反手紧紧握住她，道：我会支持你。

门房上(shàng )的人看到她，显然是微微有些吃惊的，却并没有(yǒu )说什么问什么，只冲着她点了点头，便让(ràng )她进了门。

景碧脸色铁青，正骂着手底下办事不(bú )利的人，一抬头看见站在外面()的庄依波时，脸()色(sè )顿时就更()难看了。

也是，霍()家，抑或是宋清()源，应该都是申()望津不愿意招惹的人，她应该是多虑(lǜ )了。

庄依波呆了片刻，很快放下东西，开始准备(bèi )晚餐。

庄依波沉默片刻，终究也只能问一(yī )句：一(yī )切都顺利吗？

千星不由得觉出什么来——他这话里话外的意思，是霍靳北要当上门女婿()？那他这算是()提醒，还是嘲讽()？